Un matrimonio puede terminar aunque ambas personas quieran cooperar. El procedimiento de petición conjunta de California ofrece una forma distinta de empezar: ambas personas inician juntas el caso ante la corte. Es un cambio importante en el inicio, pero todavía queda trabajo por hacer.
Qué cambió en 2026
Desde el 1 de enero de 2026, los cónyuges o parejas de hecho pueden usar la petición conjunta para el divorcio o la separación legal. California Courts identifica FL-700, Petición conjunta: matrimonio o pareja de hecho, y FL-710, Citación: petición conjunta, como los formularios iniciales. Las partes aparecen como Peticionario 1 y Peticionario 2. La guía de petición conjunta de la corte explica el procedimiento y enlaza al FL-700-INFO.
Presentar juntos inicia un caso. No produce un divorcio terminado ni una sentencia firmada. Esta diferencia importa al comparar un paquete inicial con el proceso completo.
Aún hay que completar el acuerdo
La vía conjunta está diseñada para una solución por acuerdo. La corte explica que no es necesario resolver cada detalle antes de presentar, pero ambas partes deben acordar todos los asuntos para terminar por esta vía. Es distinta de la disolución sumaria, que tiene sus propios límites de elegibilidad e instrucciones. La guía de disolución sumaria es una fuente distinta.
Elegir un procedimiento puede afectar derechos y obligaciones legales. Un artículo puede explicar los nombres y las diferencias generales; no puede decidir cuál corresponde a una persona en particular.
Cooperar no elimina los documentos
Aún deben intercambiar información financiera. Las instrucciones de declaraciones financieras para la petición conjunta señalan un plazo de 60 días después de presentar para ambas personas. Para terminar el caso también se requiere un acuerdo escrito y los documentos de la sentencia final.
Presentar juntos no garantiza que todos los cargos de la corte se reduzcan a la cuota de una sola persona. La sección 2342.5 del Código de Familia establece cuotas relacionadas con la presentación conjunta. Los cargos actuales del condado y cualquier exención de cuotas deben revisarse por separado del precio del servicio de preparación de documentos.
Los plazos y límites siguen siendo importantes
Para un divorcio con petición conjunta, la guía de la corte explica que los seis meses de espera corren desde la presentación conjunta. Cumplir ese plazo no termina automáticamente el matrimonio: aún se necesita una sentencia. La separación legal no tiene ese mismo plazo de seis meses y las partes siguen legalmente casadas.
La vía conjunta también tiene límites si se necesitan órdenes antes de la sentencia. La sección 2342.5 exige una petición o respuesta enmendada antes de pedir una orden o junto con esa solicitud. Cualquiera de las partes puede sacar el caso del procedimiento conjunto antes de la sentencia siguiendo el proceso indicado. Estos puntos requieren revisión legal; no se debe suponer que el acuerdo continuará sin dificultades.
Una forma práctica de preparar la conversación
Haga una lista sencilla de los asuntos que espera tratar, los documentos disponibles y las preguntas pendientes. Anote cada pregunta por separado en vez de escribir una conclusión a la que aún no ha llegado. Guarde una copia con fecha para ver los cambios.
Consejo de organización: distinga los hechos acordados, las preguntas pendientes y los documentos que faltan. Así la conversación será más clara sin pedirle a quien prepara los documentos que tome decisiones legales.
Consulte la información del servicio de petición conjunta de Fast Divorce para conocer el alcance actual de la ayuda administrativa.